Japanese Study


MindWood
Mobile Japanese Learning


Japanese Lessons >phrases> Business Phrases Meeting


Japanese Business Phrase Lesson - Meeting

Let's practice business phrases in Japanese.
Click and Listen to the answer.

Kaihinmakuhari Central Green Walk

I would like to give you some brief background of this project.  
このプロジェクトの背景を手短く説明します。  このプロジェクトの はいけいを てみじかう せつめいします。 
The purpose of this meeting is to discuss how to reduce the cost of this operation.  
この会議の目的はこの事業の経費をどう削減するかを議論することです。  このかいぎの もくてきは このじぎょうの けいひを どうさうくげんするかを ぎろんすることです。 

I would like to brief you on the parent company's situation.   親会社の状況説明をします。  おやがいしゃの じょうきょうせつめいを します。 
Do you have any comments or suggestions?   コメントか提案はありませんか。  コメントか ていあんは ありませんか。
Could you clarify your point?   要点を明確にしてください。  ようてんを めいかくにしてください。
Let's decide on this point.   これについてきめよう。  
Let's move on the next agenda.   次の議題に移ろう。  つぎの ぎだいに うつろう。
We take a 10 minutes break, but I need all back on sharp in 10 minutes.  
10分の休憩をします。しかし、10分後きっかりと戻ってきてください。  10分のきゅうけいをします。しかし、10分ご きっかりと もどって きてください。
I'm in favor of your plan.   あなたの案に賛成です。  あなた:あなたのあんに さんせいです。
I'm not at all convinced that we exhasuted all of our options.  
全ての選択技を議論し尽くしたとは思えない。  すべての せんたくぎを ぎろん しつくしたとは おもえない。
I think we should discuss the plan with the personnel manager.  
人事部長を含めて相談しよう。  じんじぶちょうを ふくめて そうだんしよう。 
Agree?   同意しますか。  どういしますか。
Do you agree?   賛成ですか。  さんせいですか。
Don't you agree?   賛成ではありませんか。  さんせいではありませんか。
No.    いいえ。  いいえ。
I agree with your plan.    あなたの案に賛成です。  あなたのあんに、さんせいです。
 
I don't see the point.   要点が分からんよ。  ようてんが わからんよ。
I don't think either.   私も思わない。  わたしも おもわない。
 
I don't think so.   私はそうは思わない。  わたは そうは おもわない。
I think so.   そう思う  そうおもう。
 
I don't have any problem with that.   問題はないよ。  もんだいは、 ないよ。
Exactly.   そのとりだね。  そのとりだね。
You are right.   あなたのおっしゃるとおりです。  あなたのおっしゃるとおりです。
That is a very good idea.それは いい考えです。  それは いいかんがえです。
No one will support your opinion.   だれものあなたの意見を 支持しないでしょう。  だれものあなたのいけんを しじしないでしょう。
I'm sorry. My mistake.   ごめんなさい。私の誤解です。  ごめんなさい。わたしのごかいです。
I hear you.   わかったよ。  わかったよ。
I don't remember hearing it.   聞いた記憶がないよ。  きいたきおくがないよ。
That is not what I've heard.   そのようには聞いていない。  そのようには、きいていない。
Don't forget what you said.   言ったことは忘れないでね。  いったことはわすれないでね。
Is that right?.   そうなの?  そうなの?
What for?   何のために?  なんのために?
Why?   どうして?  どうして?
Haven't you tried?   やってみなかったの?  やってみなかったの?
Didn't you know?   知らなかったの?  しらなかったの?
Please don't get me wrong.   誤解しないで下さい。  ごかいしないで ください。
Let's set aside time and have a brainstorming.   時間をあけて、ブレインストーミングをやろう。   
Let's summarize what we have decided today.   今日の決定事項をまとめよう。  きょうの けってい じこうを まとめよう。
I think we should gather more information before we make a decision.   決定にいたるには もっと情報を集める必要がありそうだ。  けっていに いたるには もっと じょうほうを あつめる ひつようが ありそうだ。
We ran out time today. I will set up another meeting next week.   今日は時間切れになった。 来週会議を再度召集します。  きょうは じかんぎれになった。 らいしゅう かいぎを さいど しょうしゅう します。

  1  2  3  4

"Note. background{はいけい 背景} briefly{てみじかく 手短く} explain{せつめいする 説明する} meeting{かいぎ 会議} objective{もくてき 目的}plan{けいかく 計画} schedule{よてい 予定} business{じぎょう 事業} expense{ひよう 費用} budget{よさん 予算}  reduce{さくげんする 削減する} discussion{ぎろん 議論} parent company{おやがいしゃ 親会社} a subsidiary{こがいしゃ 子会社} situation{じょうきょう 状況} suggestion{ていあん 提案} the point{ようてん 要点} clear{めいかくにする 明確にする} agenda{ぎだい 議題} break{きゅうけい 休憩}   options{せんたくぎ 選択技} exhauste{..しつくす し尽くす} personnel manager{じんじぶちょう 人事部長}finance manager{ざいむぶちょう 財務部長} include{ふくむ 含む} agree{どうい 同意} objection{はんたい 反対}  appreciate{かんしゃする 感謝する} opinion{いけん 意見} support{しじする 支持する} promise{やくそく 約束} misunderstanding{ごかい 誤解} きいた記憶{memory of hearing}  the matters we decided{けっていじこう 決定事項} information{じょうほう 情報} decision{けってい 決定} run out time{じかんぎれ 時間切れ} again{さいど 再度} call meeting{しょうしゅう 召集}




Copyright (C) MindTree