シミュレーション英会話

気持ち、気分
しぐさ・表情
(感情の)
比喩・表情 動詞
(感情の)
口調
(感情の)
相槌
(感情の)
間投詞
(感情の)
feel~
表現
be+過去分詞
表現


感情表現 その1 英語

感情 形容詞・名詞的

感情表現読み英語 単語
嬉しいうれしいglad, happy, delighted
楽しいたのしいdelightful, pleasant
意気揚々いきようようelating, elation, triumphant
あいlove
情欲じょうよくhorny
込み上げる感情こみあげるかんじょうoverwhelming
我慢できない、抑えきれないがまんできないnot containable, unable to contain
悲しいかなしいsad, distressing
そうひそうtragic
のうくのうagony, anguish
当惑とうわくperplexing
怒りいかりangry, anger, aggravated, fury, mad, upset
落胆らくたんdiscouraged, disheartened
気に入るきにいるpleased
気に入らないきにいらないdispleased
飽き足らないあきたらないinsatiable
うっとりenchanted
うんざり、飽き飽き、weary, disgusting, irking
恐れている、危惧しているおそれているapprehensive
不愉快ふゆかいunpleasant, revolting
不機嫌ふきげんgrumpy
憎しみにくしみhatred, hatefull, resentful
苦々しさ、恨み、嫌みにがにがしさbitterness
堪能たんのうenjoying every bit of it
惜しむおしむgrudging
悔やむくやむregretting
しっと,やきもちjealous, envious
後悔こうかいregretting
くよくそするworrisome
はじshame, disgrace
苦悩くのうtormenting, agonized
侮辱ぶじょくinsulted
憂鬱ゆうつdepressing, depression
ざんざんげrepenting, remorse
せきじせきbe conscience-stricken
いらいらだちirritation, irritating
焦りあせりanxious
逸るはやるimpatient
荒むすさむdegenerated, dissipated
痛むいたむin pain, grieving
嘆きなげきgrieving, mourning
落ち着かないおちつかないrestless, unsettled
気が揉めるきがもめるfretting
傷ついたきずついたwounded, injoured
動転どうてんupsetting
動揺、乱れるどうようagitated
たまげたblown away
驚きおどろきamazed, amazing
狼狽ろうばいperturbed, dismay
浮かれるうかれるin high spirits, elated
ねんけねんfear
危惧きぐapprehensive
きょうきょうふterrified, fright
怯えたおびえたfrightened, scared
ぞっとcreepy
怖いこわいfearful
半狂乱、気が狂ったようなはんきょうらんfrantic
威圧されたいあつされたintimidated, intimidating
畏れ多いおそれおおいdread, dreadful
げきげきどrage, maddening, infuriating,furious, enraged, fury,wrath
はらはらだちrage, anger
憤慨ふんがいexasperating
敵意てきいhostile
軽蔑、蔑むけいべつscornful
軽蔑的なけいべつてきなcontemptuous
引け目、劣等感ひけめinferior,
むかつきむかつきdisgusted
いまわしい、ひどく嫌いdetestable, detesting
胸が悪くなるむねがわるくなるrepulsive, offending
気恥ずかしいきはずかしいembarrassed, embarrassing
気難しい、怒りっぽいきむずかしいtouchy
恥ずかしい想いはずかしいおもいhumiliated, humiliating
驚きおどろきsurprised, wondered, astounded, amazing
呆れるあきれるdisgusting, ridiculous
ぎょうてんぎょうてんastonishment
ぼうきぼうhope
失望しつぼうdisappointment, disappointed
絶望ぜつぼうdespair
消沈しょうちんdepressed, depressing
胸が張り裂けるような、悲痛なむねがはりさけるようなheartbreaking
歓喜かんきjoy, joyful, delight, joyous, rapture, ecstasy
落胆らくたんdiscouragement, devastating, in dismay
幻滅げんめつdisillusioned
のうくのうanguish, agony, suffering
感激かんげきdeeply touched, deeply moved, impressed,
感動かんどうdeeply touched, deeply moved, impressed,
歓喜かんき
ねっきょうねっきょうwild excitement

嫌いの表現

She is extremely jealous. 彼女、とっても嫉妬深い。
She's in a fury of excitement. 彼女はものすごく興奮している.
He is furious with anger. 彼は怒り狂っている。
He is filled with fury. 彼は烈火の如く怒っている。
I hate him. 彼を憎む。
He infuriates me. 彼はいまいましい。
I despise him/her. 彼が憎い。
You're disgusting. あなたには、むかつく。
You're dreadful. あなたは酷い、見っともない
You rotten scum. このくず野郎
You give me the creeps. あなたには、虫酸が走る。
She is a cold person. 彼女は冷たいひとだ。

拒絶・否定

That's not true. それは本当じゃない。
You've got that (all) wrong. (あなたは)それを誤解しているよ。
Wrong! 間違いよ。
You're missing the boat. (あなたは)理解していない。
You are dead wrong. (あなたは)全く間違っている。
You are insane. (あなたは)全く狂っている
You don't know the first thing about. (あなたは)全く分かっとらん。
Are you out of mind? ばかなことを!
I couldn't disagree more. とてもじゃないが賛成できないね。絶対にありえない。
I can't stand it. もういやだ!
I can't be hurt again.二度と傷つきたくない。
I don't care anymore. もうどうでもいい
I've had it. もううんざり。 もう無理。 限界です
I've had enough of you.  あなたには、もう(十分)うんざり。
That's the last straw! " それが最後のストロー(一本)だ!(最後の一線を越えた)
That's a load of crap. ばかげた事(話し)だ。
That's a lie! うそだ!
That's a big, fat lie. でたらめな嘘だ。
That's insane. 気が変になったんじゃない。
That's shame. それは残念。
That's awful. ひどい。
That does it! それでぶっ切れた! 終わった!
It stinks. におうな! や~だ。
It sucks. それダメじゃん。や~だ。
It's ugly. 醜い、不愉快。
My ass. ばかな。 まさか。
No way. (くそ、)有得ん。
Not a chance. 有得んな。
Nonsense. たわごと
Forget it. 有得ん。
Like hell. 絶対無い
Baloney. でたらめ

不愉快な物への反応

Don't get smart with me. 偉そうな口をたたくな。
Cut it out. だまれ! やめろ!
Don't patronise me. 調子いいこと言わないで。ばかにしないでよ
Don't bring it up again. その話蒸し返さないでくれ。
Don't judge me! 身勝手な判断しないで(私を判断しないで)
Get lost! | Go away. 失せろ! どっかへ行け!
Get off my back. ほっといてくれ!
Get out of my face. ほっといてくれ! 邪魔するな! 失せろ!
Get your nose out of my business. 口をだすな!
Go fuck yourself! ささと消えうせろ。くたばっちまえ!
Go hang yourself. くたばっちまえ! 失せろ!
Go to hell! 地獄へ落ちろ! 消えうせろ!
Kiss my butt. バカ野郎!、ふざけんな! (けつにキスしろ)
I don't give a damn what you say. 好き勝手に言うさ!
Mind your own business. よけいなお世話だ。
None of your business. お前の知ったことか。(余計なお世話だ)
Stop pestering me. うるさい! (口うるさく悩まされている)
Who asked your opinion? 誰が、おまえの意見を尋ねたんだ(誰もたずねてなどおらん)。
Wiseguy. 知ったかぶりをする人だな。
You're driving me up a wall. いらいらするよ!
You're full of shit. くそったれ!

気持ち、気分
感情しぐさ
感情口調・しゃべり
感情比喩
感情動詞
男と女の違い、故に感情
feel~表現
be + 過去分詞 表現
会話例(恋人たちの会話)
愛の表現💗💗
恋別れ感傷
失恋の苦痛
喧嘩

taste 味覚

astringent渋いhot / spicy辛い
awfulまずいsalty塩辛い
badまずいsourすっぱい
bitter苦いsweetあまい
delicious美味terribleひどい
goodうまいwatery水っぽい

触覚

hot熱いcold冷たい
coolすずしいwarm暖かい
hard硬いsoftやわらかい
wetぬれているdry乾いている
roughざらざらしたsmoothなめらか
stickyねばねばしたdryさらっとした
roundまるいsharpとがった

  1     2       3      4  


mutter, murmur つぶやき

babble, jabber 片言をいう、ペチャクチャしゃべる
bawl わめく、うなる
bitch、grunt ぶうぶう言う、不平を言う
bemoan 悲しむ,嘆く
bluster どなって言う,わめくように言う
boast 自慢する,豪語する
burst out 急に大声を出してする
cheer 元気づける、 かっさいする
chuckle そっと笑う
complain 不平を言う,ぐちをこぼす, 苦情を言う
confess 告白する, 認める
cry 叫ぶ, 泣く
curse のろう, ののしる
fume いきまく, ぷりぷりする
gibber 驚き、恐怖で、取り留めなく喋りまくる
gripe つねに不平を言う
groan うめく
grumble ぶつぶつ不平を言う,こぼす
jest ちゃかす,からかう
lament 嘆き悲しむ, 悔いる
laugh 笑う
moan うめく,うなる
mumble 口の中でもぐもぐ言う
rage 激怒する,どなり散らす
rave どなる,わめく
scream 悲鳴をあげる
shout 叫ぶ
shriek ギャーと叫ぶ
sigh ため息をつく, こがれる
snarl うなるような声で言う、がみがみ言う
sob すすり泣く,涙にむせぶ
splutter 興奮、怒りでわけなくしゃべる
squall 悲鳴をあげる
squawk やかましく不平を言う
stutter どもる
thunder 激しく論じる、どなる
trumpet 吹聴する
urge 駆り立てる
vent 発散する
wail 嘆き悲しむ
weep 涙を流す,泣く
whimper 泣き声で言う
whine 哀れな声で言う, 泣きぐちを言う
whisper ささやく
yap, yap がみがみ言う
yawn あくびをする, あくびしながら言う
yell 怒鳴りつける、大声で叫ぶ

間投詞(感情の)
相槌(感情の)





Copyright (C) MindTree