シミュレーション英会話

英会話の友> ビジネス英語 >警察官 会話集

右欄表示
(スマホ用)


警察官の英語 会話例文集

警察官の外国人への対応の練習しましょう。リンク(青文字)のクリックで相手の会話を聞きます。または、相手の質問に答えます。

どこの国に行っても、警察官は怖い。法律を盾に、組織で襲い掛かってくるからとのイメージがある。習慣・固有の法律も良く分からない、言葉が通じないでは、さらに輪がかかる。 アメリカ州警察のように、手を車の屋根に乗せ、股を広げて立たされれるなど、想像するだけでも怖い。故に、人間味のある警察官に出会うと、強く印象に残る。

audio

Anything wrong? どうかしましたか?

警察官 : Hello.ハロー こんにちは。
警察官 :  Is there anything wrong? ゼア エニシング ゥロング? Anything I can do to help?
どうかしましたか?(なにか問題ですか?)  何かお手伝いできますか?Is there ~ がありますか? anything なにか wrong 間違い、悪い、 (問題)
警察官 :  Is everything all right? エヴィりシング オーライト?
大丈夫ですか?everything それぞれ全て all right 正常 (すべて正しい)
警察官 :  Are you all right? アーユー オーライト?
 大丈夫ですか? You are 貴方は~である
警察官 :  Excuse me.エキスキューズ ミィ Is there anythingゼア エニシング I can help you with?ヘルプ ユー ウィズ?何かお困りですか。Excuse me 失礼ですが、 じゃましますが(私をお許し下さい) can 助動詞 できる help 助ける [which] I can help you with 私が支援することのできる(何かが~)
来日者 : I am looking for a subway entrance?アイ アム ルッキング フォア アッ サブウェイ エントランス 地下鉄の入り口を探しています。look for 探す be + looking 現在進行形 subway 地下鉄  entrance 入口 exit 出口
警察官 :  Hi. How may Iハウ メアイ help you? こんにちは。 どうしましたか。(貴方を如何に支援させて頂けますか?)
来日者 : I'm lost.アイム ロスト Can you help me?キャン ユー ヘルプ ミィ? 迷いました。 助けて頂けますか? lose 失う be + lost 失われる me 私を (目的格)
警察官 :  What is the matter?ワット イズ ザ マター? どうかしましたか? What 疑問詞 何 matter  問題、物質
来日者 : I'm muggedマァッグド. 襲われ(強奪)されました。 mug 襲う、 奪う be + 過去分詞 受動態に
来日者 :  Can you help me? 助けて下さい。 You can ~ できます Can you ~ できますか? 助動詞 又は Doを主語の前に持って来て、疑問文になる。
警察官 : Yes, What can I do for you?イエス。 ウァット キャン アイ ドッ フォア ユー? どうしましたか?(私は貴方の為に何を支援できますか)do する for ~為に I can do whatを疑問文に

Speak English? 英語話しますか?

来日者 :  Do you speak English?ドゥー ユー スピーク イングリッシュ? 英語話しますか。 speak 動詞 話す、しゃべる English 英語
警察官 : Yes. I speak a little. はい、少しは。I 主格 私  a little 少し、 a を伴わないlittle ほとんど(話せない)
警察官 :  Hi. Do you speak Japanese?日本語話されますか。Japanese 日本語 Japan 日本
来日者 : No, I don't speak Japanese.ノー。アイ ドント スピーク ジャパニーズ いいえ、話せません。don't しない can't できない don't speak 話さない
警察官 :  Can you speak a little slower?キャン ユー スピーク アッ リットル スローアー? もう少し落ち着いて(ゆっくり)お話下さい。slow ゆっくり、 遅い slower slow + er 比較級 より遅く

Pointing to the direction 道案内

警察官 :  Go straight aheadゴー ストレィト アヘッド until you comeアンティル ユー カム to an intersectionトゥ アン インターセクション, then turn left. ゼン ターン レフト。交差点にぶち当たるまで、まっすぐ行って、その交差点を左に。 go 行く straight ahread 真っ直ぐ前方に until 前置詞 まで  come 来る come to に至る intersection 交差点 then 其の時、あの時 turn  曲がる left 左
警察官 :  Keep walkingキープ ウォーキング. You will see it on the left. ユー ウィル シー イット オン ザ レフト そのまま行って、左手に見えます。keep 維持する walking はwalk 歩くの現在分詞 will 助動詞 未来の事を表す see 動詞 見る it 代名詞 それ  on 前置詞 上  on the left 左手に  Walk down the street. この通りを進んで
来日者 :  Where am I? ウェア アム アイ?ここは何処ですか。(私はどこ?)where 場所を表す疑問詞 I am where の疑問文形 人が主体で、日本語の where is this?(ここはどことは習慣的に言わない。) 
警察官 : You are in the Ginza 4th chou-me.ユー アー イン ザ ギンザ フォース チョーメ ここは銀座4丁目です。in 助動詞 ~中
来日者 :  Where is the Sony building?ウェア イズ ザ ソニー ビルディング?ソニービルはどこですか。
警察官 : You can see it behind you.ユー キャン シー イット ビハインド ユー あなたの後ろに見えます。behind 前置詞 ~の後ろ。 前置詞は必ず名詞タイプを伴う
来日者 :  Where is the Asakusa Kannnon?ウェア イズ ディ アサクサ カンノン?浅草観音はどこですか。
警察官 : You walk two more blocks down the street.ユー ワーク ツゥ モア ブロックス ダウン ザ ストリート 後2区画先です。walk 歩く more より多く down 前置詞 下がって、 先方へ street 街
来日者 :  Where is the nearest subway station?ウェア イズ ザ ニアレスト サブウェイ ステーション?最寄の地下鉄の駅はどこにありますか。near 近く nearest 最寄りの near の最上級 station 駅
警察官 : It's on another street.イッツ オン アナザー ストリート。 Turn right at the next traffic signalターン ライト アット ザ ネクスト トラフィック シグナル and go straight. You'll come to it.アンド ゴー ストレイト。 ユール カム トゥ イット別の通りです。次の信号を右に、直進して下さい。地下鉄に着きます。another 別の at 前置詞 場所を表す next 次の trafic 交通  trafic signal 交差点信号機 
来日者 :  Where is the US Embassy?ウェア イズ ザ ユーエス エンバシー?米国大使館はどこですか。embassy 大使館 consulate 領事館
警察官 : It's near Toranomon.イッツ ニア トラノモン  Take a taxi from here.テイク アッ タクシー フロム ヒア。  虎ノ門近くです。タクシーで行きなさい。take 取る take a taxi タクシーを使う、乗る from 前置詞 ~から here ここ
警察官 : We're here, and the embassy is just there.ウイ アー ヒア アンド ザ エンバシー イズ ジャスト ゼア 我々はここです。大使館はそこです。 here ここ there そこ over there あそこ just 丁度、 単に
警察官 : I can catch a taxi for you.アイ キャン キャッチ アッ タクシー フォア ユー タクシーを 止めようか? catch 捕まえる
来日者 :  Would you show meウッド ユー ショー ミ my position on this map?マイ ポジション オン ディス マップ?ここはどこか、この地図で示して下さい。 would ~ will~の丁重な表現方法 show 見せる 指す my 私の  position 位置 map 地図
来日者 :  Where am I on this map?ウェア アム アイ オン ディス マップ?ここはどこか、この地図で示して下さい。
警察官 : You are here.ユー アー ヒア あなたはここです。
来日者 :  Is the Akasakamitsuke subway stationサブウェイ ステーション near hereニア ヒア?赤坂見附の駅は近くですか。
警察官 : Keep walking in this direction.キープ ウォーキング イン ディス ディレクション。 It's another 300 meters.イッツ アナザー スリーハンドレッド ミーターズ この方向に歩き続けて下さい。後300メートルほどです。direction 方向 You'll come to it.それにたどり着く。 You'll come to see it. それが見えて来る。
来日者 :  Where does this street lead to?ウェア ダズ ディス ストリート リード トゥ?この道はどこに出ますか。lead to ~導、へ至るく
警察官 : It leads into the Gaiendouri.イット リーズ イントゥ ザ ガイエンドオリ 外苑通りに出ます。
来日者 :  Is this the way to Ginza? 銀座へはこの道ですか?
来日者 :  Is the Imperial Palace in this direction?イズ ディ インペリアル パラス イン ディス ディレクシュン?皇居はこの方角ですか。Imperial Palace 皇居 Imperial Couple 天皇皇后両陛下
警察官 : Yes. Keep walkingイエス。 キープ ウォーキング, you'll come to it. ユール カム トゥ イット はい。歩き続けてください。着きます。
来日者 :  Would you point meポイント ミー to the direction ofディレクション オヴ Toranomon?虎ノ門の方角はどちらですか。point 方向づける point me to ~私を~の方向に向ける 
警察官 : Yes. Take this road.イエス テイク ディス ロード It'll be sixth intersection.イトル ビ シックス インターセクション はい。この道を行ってください。6番目の交差点です。road 道 six 6 sixth 6番目
来日者 :  How far is it from hereハウ ファー イズ イット フロム ヒア to the Kiyomizu templeテンプル?ここから清水寺まで、どのくらい距離がありますか。How 副詞疑問詞 どのくらい、どのように、How far いかほど遠い temple 寺 from A to B、 Aから B まで
来日者 :  Do you know a place nearby where I can catch a cab? この近くで、タクシーのを捕まえられる場所をご存知ですnearby 近くで cab タクシー
警察官 : About 1 kilometer.アバウト ワン キロミター 約1キロです。about やく
警察官 :  Take the Hibiya Line テイク ザ ヒビヤ ライン and get offアンド ゲット オフ at the Kamiyacho station. 日比谷線の神屋町駅で降りて下さい。get off 下車する get on  乗車する
警察官 :  A number 12 busア ナンバー トウェルヴ バス will take you there. ウィル テイク ユー ゼア12番のバスがそこに行きます。
警察官 :  It is closed on Sunday. イット イズ クローズ オン サンディ日曜日は閉まっています。 close 動詞 閉める closed 過去分詞 ここでは「閉まっている」との形容詞的使われる Sunday 日曜日 Saturday 土曜日 曜日はonを伴って用いられる
警察官 :  Enjoy the sightseeing. エンジョイ ザ サイトシーイング楽しい観光を。enjoy 動詞 楽しむ sightseeing 観光
来日者 :  Thanks for your help. Goodbye.サンクス フォア ユア ヘルプ グッドバイありがとう。thank you for ~に感謝する thanks for ~に感謝する(略式)

Lost 迷い子、落し物

警察官 :  Are you separatedセパレイティッド from the group? グループと離ればなれになりましたか?separate 離れる your friend友達 your parents両親
来日者 :  I lost my friend. アイ ロスト マイ フレンド友達を見失いました。friend 友達
警察官 : What is your friend's name?ウァット イズ ユア フレンズ ネイム? You wait for him here.ユー ウェイト ヒム ヒア 友達の名前は? ここで待ってください。name 名前 wait for ~待つ him 彼 heの目的格
来日者 :  I can't find my hotel.アイ キャント ファインド マイ ホテル ホテルが見つけられません。find 見つける
来日者 :  I am lost.アイ アム ロスト。 I can't get back to my hotel. アイ キャント ゲット バック トゥ マイ ホテル道に迷ってホテルに帰れません。get 得る get back to ~戻る
警察官 : Which hotel are you staying with?ウェッチ ホテル アー ユー スティング ウィズ? I'll instructインストラクト a taxi driver to take you back. 宿泊ホテルはどこですか。タクシーの運転手にホテルにつれてってくれる様に伝えましょう。which どの stay 留まる stay with~に留まる、宿泊 instruct 指示する take you back 貴方を送る (貴方を連れ帰る)
来日者 :  Can you help me? 助けて下さい。
警察官 : Yes, What can I do for you?ウァット キャン アイ ドゥ フォア ユー? はい。どうしましたか。(貴方の為に私には何ができますか)
警察官 :  Please take a deep breath. プリーズ テイク ア ディープ ブレス大きく深呼吸して、(落ち着いて)下さい。deep 形容詞 深い breath 息
警察官 :  A girl or boy?ア ガール オアー ボーイ? 女の子、男の子?
警察官 :  How tall? ハウ トール?身長は?(どのくらい背が高い)tall 背が高い
警察官 :  How old is your child?ハウ オールド イズ ユア チャイルド? What is he wearing? ウァット イズ ヒィ ウェアリング?おこさんは何歳ですか。どんな服装していますか。old 古い your はyouの所有格 あなたの child 子供 wear 着る
What is the color of clothクローズ? 服の色は?
警察官 :  Where did you seeウェア ディッド ユー シー your child for the last time? ユアー チルド フォア ザ ラスト タイム?最後に見たのはどこですか?。didはdoの過去形 ~しましたか last 最後 for the last time 最後に
警察官 :  Where did you lose it? ウェア ディッド ユー ルーズ イット?どこで落としましたか。lose 失う
警察官 :  What was the color of Taxi? ウァット ワズ ザ カラー オヴ タクシー?タクシーの色は何でしたか。of ~の color of ~の色
Can you remember any featuresリメンバー エニィ フィーチャーズ of the taxi? タクシーの特徴は?remember 思い出す、記憶している feature 特徴
警察官 :  Are you lost?アー ユー ロスト? What is your mom's name? ウァット イズ ユアー マムズ ネイム? まよい子になった?お母さんのお名前は?mom おかあちゃん mother 母
警察官 :  How old are you? いくつ?
May I ask how old you are? 歳を聞いていいかい?
警察官 :  What were in the bag? カバンの中身は何ですか?
警察官 :  We will inform you if we find. 見つかったらお知らせします

Accident 事故

警察官 :  Is anyone injured?イズ エニワン インジュアード? けが人はいますか。injur 気がする injured 過去分詞で受動態
警察官 :  You ran a red [trafic] light. 赤信号を無視。
警察官 :  Get in the car. パトカーに乗って

Resident Alien 居住外国人

警察官 :  We are visiting each homes nearbyウィ アー ヴィジティング イーチ ホームズ ニアバイ routinely to learn the residents. ルーティンリィ トゥ ラーン ザ レジデンツ。 May I ask you a few questions? メイ アイ アスク アッ ヒフュー クエスシォンズ?定期的に近くの家庭を訪問して、挨拶しています。2~3質問させてください。
警察官 :  Give us the names of your family members and the phone number.ギヴ アス ザ ネイムズ オヴ ユアー ファミリィ メンバーズ アンド ザ フォン ナンバー お名前と電話番号を教えてください。
警察官 :  Do you have your family?ドゥ ユー ハヴ ユアー ファミリィ?家族は居ますか?
警察官 :  How long have you been living here?ハウ ロング ハヴ ユー ビーン リヴィング ヒア?ここにはどのくらい住んでいますか?

Problems in the street 街角で問題発生

警察官 :  You can't park your bicycle here.ユー キャント パーク ユアー バイスクル ヒア自転車はここには止められません。park  駐車する bicycle 自転車
警察官 :  Smoking is prohibited in this area.スモーキィング イズ プロヒビッテッド イン ディス エリアこの地域は禁煙です。prohibit 禁止する area 地区、 面積
警察官 :  Keep the noise down.キープ ザ ノイズ ダウン  Your neighborhood has complained.ユアー ネイバーフッド ハズ コンプレインド 静かにして下さい。近所から苦情がでています。keep 維持する noise 雑音、騒ぎ down 下に、低く keep A down  Aを低く維持する neighborhood 隣近所 complain 文句を言う、 小言を言う has + 過去分詞 で現在完了形
警察官 :  You can't ride a bicycle on side walk.ユー キャント ライド アッ バイスクル オン サイド ワークIt's a trafic rule violation.イッツ アッ トラフィック ルール ヴァイオレーション。歩道では自転車乗れません。交通規則違反です。ride 動詞 乗る side 横 walk 道、歩く side walk 歩道
It's prohibited. 禁止されている prohibit 禁止する
警察官 :  May we inspectメイ ウイ インスペクト the bicycle identifiction number?ザ バイスクル アイデンティフィケーション ナンバー?自転車の識別番号を検査させて下さい。May 助動詞 ~ してもよい inspect 動詞 点検する、 検査する  identification 識別 identifiction number 識別番号
警察官 :  Do you have any identification on you?ドー ユー ハヴ エニィ アイデンティフィケーション オン ユー?何か身分証明書はお持ちですか?any いくらかの、いくつかの、 何人かの
警察官 :  No smoking here.ノー スモーキング ヒア。 Smoking is prohibited in this areaスモーキング イズ プロヒビテッド イン ディス エリアここは禁煙です。この地域は禁煙区です。
警察官 :  Your visa has expired.ユア ヴィザ ハズ エクスパイアード。 査証切れです。expire 満了する、終了する
警察官 :  Break it up!  (喧嘩などに)止めろ!break 止める、壊す、割れる、折れる、砕ける、ちぎれる
警察官 :  We have to detain you..ウイ ハヴ トゥ ディテイン ユー。留置します。have to~しなければならない  detain 留置、拘留する
警察官 :  Please pick up the cigarrete butt.プリーズ ピック アップ ザ シガレット バット It's finable for throwing them out on street.イッツ ファイナブル フォア スローイン ゼム アウト オン ストリート タバコを拾って下さい。道路上にタバコを捨てるのは罰金刑。
警察官 :  You stay here until the saftey is secured.
安全が確認されるまでお待ちください

To the police box 派出所まで

来日者 :  I like to come to see you at the police box.アイライク トゥ シー ユー アット ザ ポリィス ボックス 交番でお会いしたいのですが。
警察官 : Please come at 11AM.プリーズ カム アット イレヴン エイエム I'll be back from patrol by thenアイル ビ バック フロム パトオール バイ ゼン. 11時に来て下さい。その時には、パトロールから戻っています。
来日者 :  My bicycle is stolen. マイ バイスクル イズ ストールン 自転車が盗まれました。 steal stole stolen  盗む is stolen be + 過去分詞で受動態に ~ 盗まれる
警察官 : Where did you have parked it?ウェア ディッド ユー ハヴ パークト? どこに止めていたの?have + 過去分詞 で 現在完了を表す。
警察官 :  Excuse me. エックスキューズ ミィ。 Show me your passport. ショー ミィ ユア パスポート パスポート見せてください。
来日者 : Yes, but why?イエス。 バット ワァイ? はい、でもなぜ?
警察官 :  Do you have any document on you to identify you?  何かお名前(身分)の分かる証明書をお持ちですか?
警察官 :  I want you to come with me and take a look at mug shots. (交番に)来て犯罪者の顔写真を見て欲しい
警察官 :  Come fill the form at the station. 交番に来て用紙に記入して。
警察官 :  Show me your Alien Card.ショー ミィ ユア エイリアン カード? 外国人登録証明書を見せてください。
来日者 : Sorry, I don't have it on me.ソーリ アイ ドント ハヴ イット オン ミ 今携帯してません。on me 私の上に、 with me 私と共に
警察官 :  Please come to the police box with me.プリーズ カム トゥ ザ ポリィス ボックス ウイズ ミィ 交番まで一緒に来て下さい。
警察官 :  Please fill out this form. プリーズ フィル アウト ディス フォーム この用紙に記入して下さい。
警察官 :  What is your address in Japan?ワット イズ ユア アドレス イン ジャパン? 日本での住所はどこ?
来日者 : I stay at my friend's (house) in Edogawa-ku.アイ スティ アット マイ フレンズ (ハウス) イン エドガワク 江戸川区の知人宅に泊まっています。
警察官 :  Where do you live in Japan?ウェア ドゥ ユー リヴ イン ジャパン? 日本での住所はどこ?
警察官 :  Are you a resident alien? 外国人居住者ですか? a visiting alien 外国人訪問者 a non-resident alien 非居住外国人
警察官 :  What is your address? 住所はどこ?
警察官 :  Where do you stay? どこに泊まっている?
警察官 :  Who do you stay with? 誰の所に泊まっている?
警察官 :  Address? 住所?
警察官 :  The name of hotel? ホテルの名は?
来日者 : I live in Chiba city.アイ リヴ イン チバ 千葉市に住んでいます。
警察官 :  What is your nationality?ワット イズ ユア ナショナリティ? 国籍はどちらですか。
警察官 :  Where are you from? どこ(の国)から来ましたか?
来日者 : I'm an American.アイム アン アメリカン アメリカ人です。
警察官 :  What is your occupation?オキュペーション 職業はなんですか。
警察官 :  What do you do? 仕事は何(何をしている)?
警察官 :  Occupation? 職業は?
来日者 : I'm a student.アイム アッ ステューデント 学生です。
警察官 :  What do you have in the backpack?ワット ドゥ ユー ハヴ イン ザ バックパック? バックパックの中身はなんですか。
警察官 :  Write down your contact informationライト ダウン ユア コンタクト インフォメーション。; name, address and telephone number.ネイム アドレス アンド テレフォン ナンバー 連絡先、住所・氏名・電話番号を書いて下さい。
警察官 :  How do we contactコンタクト you? 連絡方法は?
警察官 :  Sign here please. サイン ヒア プリーズ ここに署名して下さい。
警察官 :  Thank you for your cooperation. コオパレーション ご協力感謝します。cooperation 協力 cooperate 動詞 協力する
警察官 :  Have a nice day. ハヴ アッ ナイス デイ。 良い日を(さよなら。) You can go home. 帰っていいよ。
来日者 :  Thank you. Goodbye.サンキュー グッドバイありがとう。

7W1H 例文

What is your name 名前は?
What's happening here? どうなっているんだ、ここは?(何が起きてるのだ?)
What's the matter? どうした?
What are you doing? 何をしてる?
Where are you from? どこ(の国)から来られましたか?
Where did you lose it? どこで落しましたか?
Where do you live? 住所はどこ?
Which hotel are you staying? 滞在ホテル名?
Which taxi did you take どのタクシーに乗りましたか?
Who are you? あなたは誰?
Who did you see? 誰を見ましたか?
Who hit you? あなたを殴ったのは誰れ?
When was it? それはいつでしたか?
When did you see it? いつそれを見かけましたか?
When did you come to Japan? いつ来日しましたか?
Why did you do? なぜそうしたの?
Why didn't you report? なぜ通報しなかったの?
Why are you here now? いま、なぜここに居るの?
Whose wallet is this? これは誰の財布?
Whose backpack is this? このリュックサックは誰の?
How are you? 元気?
How old are you? 年齢は?
How do I get there? そこにはどう行けば?

Top


 一口メモ

Where am I? ここはどこですか?
You are here. あなたはここです。(地図上で示す)
It is here. それはここです。(地図上で示す)
Yes, it is there. はい、それは其処です。(なになにはなになにありますかに応えて。)
Let me get someone who speaks English. ちょっとまって、英語の話せる人を呼ぶから。(電話口に呼び出す。)

口語発音

文語口語
cannotキャノットcan'tキャントできない
could notクッド ノットcouldn'tクドゥントできなかった
do notドゥ ノットdon'tドント否定形
does notダズ ノットdoesn'tダズント否定形(三人称単数)
will notウイル ノットwon'tウォント否定形(未来形)
have notハヴ ノット haven'tハヴント否定形(完了形)
has notハズ ノットhasn'tハズント 否定形(三人称単数完了形)
had notハッド ノットhadn'tハドント 否定形(三人称単数過去完了形)
is notイズ ノットisn'tイズント
was notワズ ノットwasn'tワズント
were notワー ノットweren'tワーント
I amアイ アムI'mアイム
You areユー アーYou'reユ(ッ)アー
We areウイ アーWe'reウィアー
We haveウイ ハヴWe'veウィヴ
It isイット イズIt'sイッツ
That isザット イズThat'sザッツ
Thank youサンク ユーThank youサンキュー
Don't you?ドント ユー?Don't you?ドンチュー?
Can't you?キャン ユー?Can't you?キャンチュー?
Could you?クッド ユー? Could you?クッジュー?
Haven't you?ハヴント ユー?Haven't you?ハヴンチュー?
Would you?ウッド ユー?Would you?ウッヂュー?
May Iメイ アイMay Iメアイ
Can Iキャン アイCan Iキャナイ
Could Iクッド アイCould Iクドァイ

知りたい不規則動詞

原型意味過去形過去分詞
breakブレイク壊すbrokeブロウクbrokenブロクン
bringブリング連れて来る、持って来るbroughtブロートbroughtブロート
buyバイ買うboughtボゥートboughtボゥート
comeカム来るcameケイムcomeカム
doドゥするdidディッドdoneダーン
drinkドゥリンク飲むdrankドゥランクdrunkenドゥランクン
driveドゥライヴ運転するdroveドゥロヴdrivenドゥリヴン
eatイート食べるateエイトeatenイートン
findファインド見つけるfoundファウンドfoundファウンド
forgetフォァゲット忘れるforgotフォァゴットforgottenフォァゴトン
giveギヴ与えるgaveゲヴgivenギヴン
goゴゥ行くwentウェントgoneゴーン
haveハヴ持つhadハッドhadハッド
hearヒァ聴くheardハードheardハード
hitヒット殴る、衝突hitヒットhitヒット
holdホールド拘束、維持heldヘルドheldヘルド
keepキープ保つkeptケプトkeptケプト
knowノウ知るknewニュウknownノウン
loseルーズ失うlostロストlostロスト
makeメイク作るmadeメイドmadeメイド
meetミ-ト会うmetメットmetメット
payペイ払うpaidペイドpaidペイド
rideゥライド乗るrodeロォードriddenゥリドゥン
runラン走る、逃げるranラァンrunラン
sayセイ言うsaidセッドsaidセッド
seeシー見るsawソーseenシーン
sitシット座るsatサットsatサット
sleepスリープ眠るsleptスレプトsleptスレプト
speakスピーク話すspokeスポウクspokenスポウクン
stealスティール盗むstoleストールstolenストールン
takeテイク取る、奪うtookトゥックtakenテイクン
tellテル告げる、話すtoldトールドtoldトールド
thinkティンク(シンク)思うthoughtツォート(ソート)thoughtツォート(ソート)
writeゥライト書くwroteロウトwrittenゥリトン

場所・位置単語

ここ、あそこ、右先など、位置を示す英単語。

一口アドバイス

効果的に英語で意思を伝えるには、話す単語の並び順が全てです。語順が正しければ、たとえ多少発音が間違っていても、単語が抜け落ちていても、人間の耳はちゃんと補正して解釈します。が、語順だけは。・・「てにをは」で主語や目的語など単語の役割を説明する日本語文に対して、英語にはそのような品詞が存在しないので、その代わりに、どこに現れるか、つまり単語の並ぶ順番で、目に見えない「てにをは」を張っていると考えましょう。その結果、語順だけが頼りなのです。日本語で「てにをは」"ga(を)" 間違えて、用いればどうなるか、申し上げるまでもないでしょう。

ひと目でわかる 外国人の入国・在留案内―外国人の在留資格一覧



よくわかる入管法 第2版



註 コメントがあれば歓迎します。何をどうすれば効果がもたらされるのか、もしくは全くの無駄足なのか。旅館、レストラン、タクシー、航空機予約など、日英音声化をして、沢山の方に利用して頂いています。警察官には英語手帳が配られてると聴き及びしています。


Note: American{アメリカ人}Australian{オーストラリア人}Brazilian{ブラジル人} British{英国人} Canadian{カナダ人}Chinese{中国人、中国語} Korean{韓国人、韓国語} Spanish{スペイン人、スペイン語}Portuguese{ポルトガル人、ポルトガル語} here{ここ} over there{あそこ} on your left{左手に} on your right{右手に} go through an underpass of a rail track. {ガード下を通り} ward office{区役所}one{1} two{2} three{3} four{4} five{5} six{6} seven{7} eight{8} nine{9} ten{10} first{1番目} second{2番目} third{3番目} fourth{4番目} fifth{5番目} sixth{6番目} seventh{7番目} eighth{8番目} nineth{9番目} tenth{10番目} morning{朝} afternoon{午後} evening{夕方}night{夜} Mondday{月曜日} Tuesday{火曜日} Wednesday{水曜日} Thursday{木曜日} Friday{金曜日} Saturday{土曜日} Sunday{日曜日} today{今日} yesterday{昨日} tomorrow{明日} the day after tomorrow{明後日} next week{来週} this week{今週}week after next{再来週} last week{先週}   this month{今月}  next month{来月}  the month after next{再来月} last month{先月}  shorter{短く}, longer{長く}, to his shoudler{肩まで}, tall{背の高い}, short{背の低い},slender{細身}, heavy{太った}, young{若い}、old{年老いた}、 brown{茶}, black{黒}, blond{金髪}, red{赤}, dark brown{濃い茶}, light brown{明るい茶}, darker{より黒く}, lighter{より明るく、より薄く}, residential status 在留資格、working status 就労資格、permanent residential status 永住資格、alien registration 外国人登録、Alien Card / Alien Registration Card 外国人登録証、report of change of address 移転届け、immigiration office 入国管理局、 embassy 大使館、consulate 領事館、city hall 市役所、Labor Standards Inspection Office 労働基準監督局、required documents 必要書類、driver license 運転免許証、international driver license 国際運転免許証、passport 旅券、in person 本人、name 氏名、address 住所、 birthday 生年月日、age 年齢、under age 未成年、sex 性別、male 男、female 女、citizenship / nationality 国籍、 spouse 配偶者、telephone No 電話番号、seal 印鑑、 signature 署名、photo 写真、permission/permit 認可


Copyright (C) MindTree